Translation of "first day back" in Italian


How to use "first day back" in sentences:

First day back in Em City.
Appena tornata alla Città di smeraldo.
So how was your first day back?
Allora com'e' andato il primo giorno del tuo ritorno?
Nice, safe neighborhood for your first day back.
Meglio un distretto sicuro per il tuo primo giorno di rientro.
Your first day back at work.
Il Vostro primo giorno di nuovo a lavoro.
Good, it was his first day back at school.
Bene, e' tornato oggi a scuola.
Like you asking another girl out our first day back at school?
Di classe? Come tu che chiedi di uscire a una ragazza il nostro primo giorno di scuola?
Just wanted to wish Walt a good first day back.
Volevo solo fare gli auguri a Walt per il ritorno a scuola.
It's his first day back at work and he lost his cell phone quite a while back.
E' il primo giorno, e... ha perso il cellulare un po' di tempo fa.
I don't want to be late my first day back.
Non voglio essere in ritardo il mio primo giorno.
Hanna, yesterday wasn't her first day back.
Hanna, ieri non e' stato il suo primo giorno fuori.
How are you feeling about first day back, Chlo?
Sei pronta a tornare a scuola, Chloe?
Look, it's my first day back.
Senti, e' il mio primo giorno.
You ready for your first day back at school, Grandma?
Pronta a tornare a scuola, nonna?
Have a great first day back.
Ti auguro uno splendido primo giorno di rientro.
I understand it's my first day back and you're worried about me, but I'm-I'm good.
Capisco che è il mio primo giorno e siete preoccupati per me, ma sto bene.
I wasn't expecting something this high-pressure my first day back.
Non mi aspettavo una cosa cosi' impegnativa il giorno del mio rientro.
And the reason that you're here this early this morning is because it's Mike Ross' first day back.
E il motivo per cui ti trovi qui cosi' di buon'ora stamattina, e' che e' il primo giorno in cui torna al lavoro Mike Ross.
Not that I'm not grateful for the opportunity, sir... but this seems like a very important detail for my first day back in the field.
Ehm, le sono molto grata per quest'opportunità, signore ma quello è un dettaglio piuttosto importante per il mio rientro sul campo.
Your first day back has already turned into your second, and you're tearing into patients...
Il tuo primo giorno e' diventato il secondo e rimproveri i pazienti...
It's my first day back at Palmer Tech.
È il mio primo giorno di nuovo alla Palmer Tech.
It's her first day back to school since the infamous meltdown.
E' il suo primo giorno di scuola dopo la famosa crisi.
It's my first day back at the Benfords', so I don't want to be late.
E' il mio primo giorno che torno dai Benford, quindi non voglio fare tardi.
How was the first day back in prison?
Com'e' andato il primo giorno di ritorno in prigione?
I know it's only his first day back, but how does he seem to you?
So che e' solo il suo primo giorno, ma come le sembra?
Richard, how's your first day back?
Richard, come va il tuo primo giorno?
Frank, it was my first day back.
Frank, e' stato il primo giorno.
Well, it's my first day back, and I left my baby for the first time since we got home.
Beh, sono appena rientrata, e ho lasciato la bambina per la prima volta da quando sono tornata a casa.
It's a first day back thing.
E' una cosa da primo giorno.
Yeah, because you're her mom, right, and it's her first day at day care, and you're first day back at work.
Certo, e' perche' sei la sua mamma ed e' il suo primo giorno di asilo e il tuo primo giorno di rientro al lavoro.
It's for your first day back at work after rehab.
E' per il tuo primo giorno di lavoro dopo la riabilitazione.
On her first day back from suspension?
Nel suo primo giorno dopo la sospensione?
First day back on dry land?
Primo giorno di nuovo sulla terra asciutta?
Wow, first day back's turned into night?
Il primo giorno di lavoro si è trasformato in notte di lavoro.
So, just as Lily was about to call in sick on her first day back to work...
Proprio quando Lily stava per darsi malata al suo primo giorno di lavoro
You're doing exploratory surgery your first day back?
Farai un'operazione esplorativa il tuo primo giorno?
2.8617289066315s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?